HAMLET Y LA NOCHEBUENA

"THE GLOBE". Teatro donde Shakespeare estrenaba sus obras

 

 

“Some say that ever 'gainst that season comes

Wherein our Saviour's birth is celebrated,

This bird of dawning singeth all night long;

And then, they say, no spirit dare stir abroad,

The nights are wholesome, then no planets strike,

No fairy takes, nor witch hath power to charm,

So hallow'd and so gracious is the time.”

 

TRADUCCIÓN

 

“Hay quien dice que cuando llegan las fechas en que se celebra el nacimiento de nuestro Salvador, este ave del amanecer canta toda la noche - cuan larga es; y por eso, dicen, ningún fantasma osa salir, las noches son apacibles, los planetas no chocan, las hadas no vuelan, ni las brujas pueden hechizar, tan santificadas y tan llenas de gracia son estas fechas.”

 

(Pues, como ya decía Shakespeare en Hamlet, os deseo una Nochebuena "apacible" y llena de alegría.)

¡¡¡ Feliz Navidad a todos !!!!

¡ Feliz Navidad !  
¡ Y año nuevo ! 
¡ Os deseo un año lleno de todo aquello que deseéis !

Pablo Castelló Bernal

Madame Bovary en Alicante

Madame Bovary a la que G.Flaubert puso voz en 1850,una mujer que habló, sintió y luchó en nombre de todas,se renueva manteniendo su esencia que aún tiene destellos en el presente,en el Teatro Pricipal de Alicante. 

IMÁGENES RELACIONADAS CON TÉRMINOS DE LA DIVINA COMEDIA

El infierno

El infierno es perder lo que más quieres en tu vida.

El buen camino

El paso más importante para nuestras vidas es elegir el camino. Elegimos un camino para estudiar, uno para trabajar, uno para vivir, y así en varias formas. Pero lo más importante es saber donde estamos parados hoy en día y saber a donde queremos llegar.

La culpa

Para mí la culpa no existe, pero si existen los errores cometidos por cada persona a lo largo de sus vidas, en la vida siempre estamos sometidos a elegir entre una cosa o otra. Cuando erramos no deberíamos de sentirnos culpables ya que en ese momento hicimos lo que nosotros pensábamos que era lo correcto.

La veneración

Admiro a esas personas que a pesar de sus enfermedades o limitaciones hacen todo lo posible por seguir adelante y disfrutar de la vida.

           Pablo Castelló Bernal

ÚLTIMAS IMÁGENES PARA LA DIVINA COMEDIA

EL INFIERNO

El infierno podemos relacionarlo con una angústia o malestar que sentimos cuando nos encontramos solos.

EL BUEN CAMINO

Es muy dificil mantener siempre el buen camino.

LA CULPA

La culpa es la responsabilidad de haber hecho algo bueno o malo.

LA VENERACIÓN

Para mi la veneración es la admiración que puedes tener hacia una persona que haya hecho algo importante en la vida.Como para mí Christian Lindberg

                                                                                  ISMAEL MUÑOZ BORRÀS

EL DECAMERÓN Y LOS CUENTOS DE CANTERBURY

Aquí os dejo unos enlaces interesantes para ir concluyendo el período medieval.
El Decamerón. Bocaccio 
Explicación de El Decamerón

Los Cuentos de Canterbury. Chaucer.
Explicación de Los Cuentos de Canterbury

También un magnífico resumen de la Edad Media perteneciente a uno de nuestros blogs enlazados: Ítacas de Inma camacho.
Resumen Edad Media